البطاقة الزرقاء: لهذا السبب يعتبر تصريح الإقامة هذا ذا قيمة كبيرة!

شروط الحصول على البطاقة الزرقاء

البطاقة الزرقاء هي عنوان إقامة خاص غير مؤهل لجميع المهاجرين ويمكن التقدم بطلب للحصول عليه. حق الإقامة هذا منصوص عليه في § 18b Abs.2 AufenthG . البطاقة الزرقاء مرتبطة بشروط واضحة ومختلفة.

شهادة جامعية

إن الحصول على شهادة جامعية كاملة هو الشرط الأساسي للحصول على البطاقة الزرقاء، والتي تسمى أيضًا البطاقة الزرقاء أو البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي. السبب وراء الحصول على البطاقة الزرقاء هو تسهيل الأمر على المتخصصين الأكاديميين المؤهلين تأهيلا عاليا من الخارج للهجرة إلى ألمانيا. الهدف من هذا التبسيط هو دمج هؤلاء العمال المهرة في سوق العمل الألماني.

سيتم دمج هؤلاء الخريجين في المقام الأول في المجالات المهنية التي يوجد فيها نقص في الموظفين في ألمانيا. أحد الأمثلة على ذلك هو القطاع الطبي. تعاني ألمانيا من نقص كبير في الأطباء. وبناء على ذلك، فإن الناس في ألمانيا سعداء بقدرتهم على دمج الأطباء المؤهلين تأهيلا عاليا الحاصلين على شهادات جامعية من الخارج إلى ألمانيا، وبالتالي معالجة النقص في الأطباء ومكافحة هذه المشكلة.

إن الشهادة الجامعية الألمانية معترف بها بشكل عام، وينطبق الشيء نفسه على الدرجة المعادلة. وإذا لم يكن الأمر كذلك وتم الحصول على الشهادة الجامعية في الخارج فيجب الاعتراف بهذه الشهادة.

يمكنك استخدام أداة البحث عن الاعتراف الموجودة على الموقع الإلكتروني الخاص بالوزارة الاتحادية للتعليم والبحث العلمي لمعرفة ما إذا كان يتم الاعتراف بشهادتك الجامعية في ألمانيا وكيف يتم ذلك. هناك طريقة أخرى للتحقق وهي قاعدة بيانات الاعتراف بالمؤهلات التعليمية الأجنبية anabin .

عرض العمل أو عقد العمل

الشرط الأساسي الثاني للحصول على البطاقة الزرقاء هو عقد العمل. لا يكفي أن يكون لديك شهادة جامعية ذات كفاءة عالية؛ بدون عقد عمل، لن يتم منح البطاقة الزرقاء. وكبديل لعقد العمل، يتم أيضًا قبول الالتزام الوظيفي.

من المهم أن تقوم بتقديم المستندات الداعمة (عقد العمل أو الالتزام الوظيفي) مع الطلب وشهادة الشهادة الجامعية عند التقديم. يجب أن يكون العمل في ألمانيا ويجب أن تكون هناك منشأة دائمة لصاحب العمل في ألمانيا. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلا يمكنك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء.

البطاقة الزرقاء بدون شهادة جامعية

البطاقة الزرقاء بدون شهادة جامعية غير ممكنة. ولا يمكن تعويض الشهادة الجامعية بوظيفة ذات مهارات عالية. ينطبق شرط الحصول على شهادة جامعية كاملة وعقد عمل أو وعد بالتوظيف. ولا يمكن تعويض معايير الشهادة الجامعية ببدائل أخرى.

البطاقة الزرقاء دون الحصول على إذن من وكالة التوظيف الفيدرالية

عادةً، لا تحتاج إلى موافقة وكالة التوظيف الفيدرالية للحصول على البطاقة الزرقاء. الاستثناء الوحيد هو إذا كنت تعمل في مهنة تعاني من النقص وكان راتبك الشهري أقل من 3796 (أو الراتب السنوي 45.552) يورو إجماليًا. في هذه الحالة، تحتاج إلى تصريح من وكالة التوظيف الفيدرالية للحصول على البطاقة الزرقاء. ومن المهن التي تعاني من النقص، على سبيل المثال، مهنة الطب أو علماء الكمبيوتر.

التأمين الصحي والإقامة الرئيسية

يجب عليك تقديم إثبات التأمين الصحي إلى السلطة المختصة. هذا هو أحد المتطلبات الأساسية للبطاقة الزرقاء. الشرط الأساسي الآخر هو أن يكون لديك مكان إقامة أساسي في المدينة/البلدية المسؤولة عنك. بدون هذا السكن الرئيسي، لن يعمل تطبيق البطاقة الزرقاء أيضًا.

ما الراتب الذي يجب عليك إظهاره؟

تم تحديد الحد الأدنى للراتب بإجمالي 4886.67 يورو شهريًا. وهذا يجعل إجمالي 58400 يورو سنويًا. وكما يتبين أعلاه، لا يوجد استثناء لذلك إلا في حالة النقص في المهن. ثم يكون الأجر أقل، ولكن في هذه الحالة يجب على وكالة التوظيف الفيدرالية التحقق مما إذا كان من الممكن السماح بالبطاقة الزرقاء كتصريح إقامة.

تطبيق البطاقة الزرقاء

هناك سيناريوهات مختلفة عند التقدم للحصول على البطاقة الزرقاء. الفرق الحاسم هو، على سبيل المثال، ما إذا كنت تعيش في ألمانيا لفترة طويلة أو ما إذا كنت قد وصلت للتو إلى ألمانيا ثم تقدمت بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء. ثم هناك اختلافات مرة أخرى، إذا كنت قادمًا من دولة أجنبية دولية، أو من دولة أجنبية تابعة للاتحاد الأوروبي. تختلف عملية التقديم في كل حالة

أين يتم تقديم الطلب؟

مكتب تسجيل الأجانب (Ausländerbehörde) هو المسؤول بشكل عام عن إصدار البطاقة الزرقاء. إذا كنت في دولة ثالثة تحتاج إلى تأشيرة، فستقوم البعثة الألمانية في بلدك بالتحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على البطاقة الزرقاء. إذا كان الأمر كذلك، فستحصل على تأشيرة وطنية للدخول إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية لأسباب تتعلق بالعمل.

قبل انتهاء صلاحية هذه التأشيرة، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء. سيقوم مكتب تسجيل الأجانب (Ausländerbehörde) بعد ذلك بإصدار البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي التي تقدمت بطلب للحصول عليها. لا يمكن أن يبدأ التوظيف لدى صاحب العمل إلا بعد إصدار البطاقة الزرقاء.

إذا كان لديك بالفعل بطاقة زرقاء من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، فيمكنك السفر إلى ألمانيا بدون تأشيرة. في غضون شهر واحد بعد دخولهم، يجب تقديم طلب للحصول على البطاقة الزرقاء في مكتب تسجيل الأجانب (Ausländerbehörde). الوفاء بجميع المتطلبات أمر ضروري. مرة أخرى، لا يمكنك البدء لدى صاحب العمل الجديد حتى يتم إصدار البطاقة الزرقاء الخاصة بك.

يمكن لمواطني عدد قليل من البلدان (الولايات المتحدة الأمريكية وكوريا الجنوبية وإسرائيل وأيرلندا الشمالية وبريطانيا العظمى واليابان وكندا وأستراليا ونيوزيلندا) السفر إلى ألمانيا بدون تأشيرة. يجب بعد ذلك تقديم طلب للحصول على البطاقة الزرقاء في غضون 3 أشهر من مكان الإقامة في ألمانيا في مكتب تسجيل الأجانب المختص (Ausländerbehörde). بمجرد حصولك على البطاقة الزرقاء بين يديك، يمكنك بدء عملك مع صاحب العمل الجديد.

إذا كنت ترغب في التغيير من عنوان إقامة آخر إلى عنوان إقامة البطاقة الزرقاء، فيجب عليك التقدم بطلب لذلك في مكتب تسجيل الأجانب (Ausländerbehörde) في مكان إقامتك. المتطلبات الأساسية هي نفسها تمامًا كما في المواقف الأولية الأخرى.

ما هي الوثائق المطلوبة؟

من المهم بالنسبة لطلب الحصول على البطاقة الزرقاء الأوروبية أن تتمكن من إظهار المستندات اللازمة. عدد المستندات كبير جدًا ويستحق إنشاء قائمة مرجعية لذلك حتى تتمكن من متابعة كل شيء.

عند التقديم لأول مرة، يجب عليك ملء نموذج طلب البطاقة الزرقاء. النموذج متاح للتنزيل على الموقع الإلكتروني لمدينة برلين. لا يلزم ملء نموذج الطلب مرة أخرى لكل تجديد.

نموذج إضافي مهم آخر قد تكون مؤهلاً له هو إذا كنت تعاني من نقص في المهن وتحتاج إلى موافقة من وكالة التوظيف الفيدرالية. يُطلق على هذا النموذج اسم إعلان التوظيف ويجب أن يكمله صاحب العمل.

المستندات الأخرى التي ستحتاج إلى تقديمها هي إثبات الهوية والمستندات المتعلقة بمنزلك. جواز سفرك يكفي كدليل على الهوية.

يتم استخدام شهادة تسجيل شقتك (التي تسمى “Melde Bestätigung”) أو عقد الإيجار وتأكيد الانتقال من المالك كوثيقة للسكن. يجب أن يتم توقيع تأكيد الانتقال من قبل مالك العقار في هذه الحالة. يجب تقديم عقد الإيجار الأصلي أو اتفاقية الشراء مع تفاصيل مساحة المعيشة. علاوة على ذلك، تحتاج إلى إثبات تكاليف السكن الشهرية (كشف حساب بنكي أو تكلفة العقار المشغول).

الوثائق المهمة الأخرى هي عقد العمل أو عرض العمل، وإذا لزم الأمر تصريح التدريب المهني وتقييم الشهادة إذا لزم الأمر. يجب عليك أيضًا تضمين نسخة كليتك وصورة بيومترية.

بالنسبة للتأمين الصحي، من المهم أن تقدم إثباتًا للتأمين وشهادة بأنك تدفع أموالاً إلى صندوق التأمين الصحي (على سبيل المثال، من خلال البيانات المصرفية. بالإضافة إلى ذلك، تحتاج إلى شهادة من شركة التأمين (على سبيل المثال، AOK، Techniker Krankenkasse) حول التأمين الخاص بك.

مدة المعالجة والتكاليف

مدة المعالجة حوالي. 5-6 أسابيع. من المهم أن تقوم بترتيب مقابلة أولية مع مكتب تسجيل الأجانب (Ausländerbehörde) قبل حوالي 4-6 أسابيع من انتهاء حقك الحالي في الإقامة. لهذا يجب عليك تحديد موعد مع السلطة.

تكلفة البطاقة الزرقاء 100 يورو للطلب الأول. إذا كان سيتم تمديد البطاقة الزرقاء لمدة تصل إلى 3 أشهر، فيجب دفع 96 يورو وإذا كان سيتم تمديد البطاقة الزرقاء لأكثر من 3 أشهر، فمن الضروري دفع 93 يورو.

يدفع المواطنون الأتراك مبلغًا أقل لكل من الطلب الأولي والتجديد، ولكن نفس السعر. تبلغ التكلفة 22.80 يورو لمن تقل أعمارهم عن 24 عامًا و37 يورو للمتقدمين الذين تزيد أعمارهم عن 24 عامًا.

ستكون التكاليف الإضافية ضرورية لتقييم الشهادة المحتمل.

صلاحية البطاقة الزرقاء

البطاقة الزرقاء صالحة لمدة أقصاها 4 سنوات. إذا كنت تعمل في وظيفة مؤقتة، فستكون مدة البطاقة الزرقاء أقصر. وتكون المدة بعد ذلك 3 أشهر أكثر من عقد العمل محدد المدة الخاص بك. خلال أول عامين من العمل، من المهم أن تحصل على إذن من مكتب تسجيل الأجانب (Ausländerbehörde) مسبقًا عند تغيير عملك.

يمكن تجديد البطاقة الزرقاء، ومن المهم احترام مدة البطاقة وتقديم طلب التجديد في الوقت المناسب. ليست هناك حاجة لملء استمارة طلب جديدة للتجديد.

يمكنك فعل ذلك بالبطاقة الزرقاء

تتمتع البطاقة الزرقاء بالعديد من المزايا وهي مجزية للغاية. الاحتمالات مع البطاقة الزرقاء واسعة وتتعلق بمجالات مختلفة، سواء فيما يتعلق بالأمور الخاصة أو الأمور المهنية.

خيارات السفر بالبطاقة الزرقاء

باستخدام البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، يمكنك السفر بدون تأشيرة إلى دول شنغن الأخرى لأسباب سياحية لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال 190 يومًا. تشمل دول شنغن النمسا، بلجيكا، كرواتيا، جمهورية التشيك، الدنمارك، إستونيا، فنلندا، اليونان، المجر، أيسلندا، إيطاليا، لاتفيا، ليختنشتاين، ليتوانيا، لوكسمبورغ، مالطا، هولندا، النرويج، بولندا، البرتغال، سلوفاكيا، سلوفينيا، إسبانيا، السويد وسويسرا.

يمكنك السفر إلى جميع البلدان الأخرى باستخدام البطاقة الزرقاء مع التأشيرة. ومع ذلك، هناك تفصيل واحد مهم. إذا قضيت أكثر من 12 شهرًا متتاليًا في دولة خارج الاتحاد الأوروبي، فستنتهي بطاقتك الزرقاء. لا يمكن تمديد فترة الـ 12 شهرًا إلا إذا تمكنت من إثبات أن هذا التمديد يصب في مصلحة جمهورية ألمانيا الاتحادية…. يمكن أن يكون السبب مهمة أجنبية لشركة ألمانية في الخارج.

تسهيل لم شمل الأسرة

إحدى ميزات البطاقة الزرقاء هي لم شمل الأسرة المبسط. إن إصدار إعلان الالتزام أسهل بالفعل من الوفاء به بالنسبة لألقاب الإقامة الأخرى نظرًا للمتطلبات العالية بالفعل للبطاقة الزرقاء. مع البطاقة الزرقاء، يتم تبسيط شروط لم شمل عائلتك. على سبيل المثال، يمكن للزوج الحصول على تصريح إقامة دون مهارات لغوية سابقة ويُصرح له بمتابعة وظيفة في ألمانيا.

التجنس (Einbürgerung) بالبطاقة الزرقاء

تسمح البطاقة الزرقاء بالتجنس (Einbürgerung) إذا تم استيفاء جميع متطلبات الجنسية الألمانية. يتمتع التجنس (Einbürgerung) بالبطاقة الزرقاء تمامًا بنفس شروط التجنس (Einbürgerung) مع أي عنوان إقامة مؤهل آخر.

نظرًا للمتطلبات العالية بالفعل للبطاقة الزرقاء فيما يتعلق بالراتب، فإن نقطة إثبات مصدر العيش أسهل من العديد من ألقاب الإقامة الأخرى. يمكنك أيضًا التقدم بطلب للحصول على التجنس بعد 7،6 أو 3 سنوات من خلال تقديم إثبات معين (اختبار التجنس (Einbürgerung) الذي تم اجتيازه مسبقًا، أو شهادة B2، أو الزواج من مواطن ألماني).

تصريح التسوية بالبطاقة الزرقاء

البطاقة الزرقاء تجلب مزايا لتصريح الاستيطان . يمكن لحاملي البطاقة الزرقاء التقدم بطلب للحصول على تصريح تسوية بعد 33 شهرًا فقط. الشرط هو أنه، كحامل البطاقة الزرقاء، يجب أن تكون في وظيفة ذات مؤهلات عالية، وأن تكون قد دفعت لصندوق التقاعد وأن تكون قادرًا على التعبير عن نفسك باللغة الألمانية البسيطة. مع شهادة B1، يمكنك اختصار 33 شهرًا إلى 21 شهرًا.

الشروط القانونية والاختلافات في أراضي الاتحاد الأوروبي

من أجل معرفة ما تعنيه البطاقة الزرقاء، من المهم أن تكون لديك معرفة بالمتطلبات القانونية في الاتحاد الأوروبي ومعرفة المتطلبات المختلفة داخل منطقة الاتحاد الأوروبي بين البلدان المختلفة.

موقف الاتحاد الأوروبي من البطاقة الزرقاء

تم وضع التوجيه القانوني الخاص بالبطاقة الزرقاء بموجب التوجيه 2009/50/G . ينص هذا التوجيه الصادر عن مجلس الاتحاد الأوروبي على أنه من أجل تحقيق استراتيجية لشبونة، التي تم إطلاقها في عام 2000، هناك حاجة إلى أكاديميين ذوي مؤهلات عالية من دول ثالثة. كان الهدف من استراتيجية لشبونة هو جعل الاتحاد الأوروبي المنطقة الاقتصادية الأكثر تنافسية وديناميكية في العالم. وكان من المقرر تحقيق هذا الهدف بحلول عام 2010، ولكن لم يتحقق. في أعقاب استراتيجية لشبونة، تم إطلاق برنامج أوروبا 2020 . ولها أهداف مماثلة.

الاختلافات بين دول الاتحاد الأوروبي

يمكن التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي باستثناء الدنمارك وأيرلندا. المتطلبات متشابهة جدًا بين الدول. والفرق البسيط الوحيد هو الشروط المتعلقة بالحد الأدنى للدخل والمبلغ المحدد الذي يتعين عليك إظهاره. تختلف أيضًا في بعض الأحيان مدة الاعتراف في دول الاتحاد الأوروبي المختلفة، فهي لا تتم بنفس السرعة في كل مكان.

المشكلة الحالية والمستقبل

الوضع الحالي للبطاقة الزرقاء يواجه مشاكل مختلفة. وبناءً على ذلك، يجب أيضًا النظر إلى النظرة المستقبلية وتقييمها بشكل مختلف. يتعلق الأمر بالهدف الفعلي وأيضًا بالصعوبات التي يواجهها المرء عند التقدم للحصول على البطاقة الزرقاء.

التكيف في مختلف دول الاتحاد الأوروبي

يتعين عليك حاليًا التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي في كل دولة من دول الاتحاد الأوروبي إذا كنت تريد العمل في تلك الدولة. وبناء على ذلك، فإن التكيف المباشر للبطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي الصادرة في ألمانيا لا يعمل بعد في دول الاتحاد الأوروبي الأخرى. في هذه الحالة، يجب عليك إعادة التقدم بطلب للحصول على البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي خلال شهر واحد.

الاعتراف بالشهادات الجامعية

إن الاعتراف بالشهادات الجامعية عملية معقدة. عملية التحقق طويلة جدًا ولا تعمل دائمًا بسرعة. ومن الممكن علاج هذه المشكلة وتحسينها من خلال إنشاء نظام أسرع للاعتراف بالشهادات الجامعية على مستوى أوروبا. سيكون مثل هذا النظام مهمًا جدًا لتجنب فترات الانتظار الطويلة للاعتراف بالشهادات الجامعية.

تحقيق الأهداف المحددة

داخل الاتحاد الأوروبي، هناك دائمًا انتقادات للأهداف التي تم تحديدها. لقد بدأت في عام 2010. في ذلك الوقت، كان الهدف هو تحقيق الأهداف المنصوص عليها في استراتيجية لشبونة لعام 2000. ولم يتحقق هدف أن تصبح المنطقة الاقتصادية الأكثر تنافسية وديناميكية في العالم. وبنسبة 68%، لم يتم تحقيق معدل التوظيف المطلوب وهو 70%. كما أن الزيادة في البطالة لم تحقق الأهداف المحددة. 

وأهداف المفهوم اللاحق، أوروبا 2020، بالغة الأهمية بالمثل. لم يتغير هذا المفهوم كثيرًا مقارنة بالسابق، ويعتبره النقاد غير موجه نحو الحلول.

مستقبل البطاقة الزرقاء

ستظل هناك حاجة إلى العديد من الأكاديميين المؤهلين تأهيلاً عاليًا من دول ثالثة في المستقبل. ليس فقط في ألمانيا، بل في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. هناك نقص كبير في العمالة الماهرة في مختلف القطاعات المهنية ويجب معالجة هذا النقص. 

لا تزال طريقة الحصول على موطئ قدم في الاتحاد الأوروبي وألمانيا بالبطاقة الزرقاء هي الطريقة الأسهل وستظل الطريقة الأسرع في المستقبل. أحد الأسباب الرئيسية لذلك هو أن ألمانيا والاتحاد الأوروبي لديهما مصلحة قوية في هجرة الأكاديميين المؤهلين تأهيلا عاليا.

ملخص

كما ترون بسهولة، بالنسبة للبطاقة الزرقاء، هناك حقائق مهمة يجب أن تعرفها وهي مهمة بالنسبة لك. وإليك هذه النقاط تكرر لك مرة أخرى:

1. للحصول على البطاقة الزرقاء، يجب أن تكون حاصلاً على شهادة جامعية معترف بها في ألمانيا أو شهادة جامعية ألمانية.
2. بالنسبة للبطاقة الزرقاء، يجب أن تكون قادرًا على إثبات أن لديك عقد عمل أو التزام وظيفي.
3. دخلك، إذا كنت لا تعمل في مهنة غير كافية، يجب أن يكون إجمالي دخلك 58400 يورو سنويًا. إذا كنت تعمل في مهنة غير كافية وكان راتبك الإجمالي السنوي أقل من 45252 يورو، فيجب على وكالة التوظيف الفيدرالية التحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على البطاقة الزرقاء.
4. باستخدام البطاقة الزرقاء للاتحاد الأوروبي، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تصريح تسوية بعد 33 شهرًا فقط.
5. باستخدام البطاقة الزرقاء، يمكنك السفر بدون تأشيرة إلى دول شنغن الأخرى لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال 190 يومًا.
6. مع البطاقة الزرقاء لديك تبسيطات في لم شمل عائلتك. يمكن لزوجتك الحصول على تصريح إقامة دون مهارات لغوية وسيكون مسموحًا لها بالعمل في ألمانيا.
7. البطاقة الزرقاء صالحة لمدة أقصاها 4 سنوات.

الأسئلة الشائعة – أهم الأسئلة والأجوبة حول البطاقة الزرقاء